Учим немецкий - Deutsch lernen

Объявление

Правила чтения немецких букв.

Основы немецкой грамматики

1. 3 основные формы глагола - 3 Grundformen des Verbs. Тест

2. Спряжение глаголов по лицам

3. Временные формы глагола:
- Präsens - настоящее время,
- Präteritum - простое прошедшее время,
- Perfekt - составное прошедшее время,
- Plusquamperfekt - предпрошедшее время
- Futurum - будущее время

4. Модальные глаголы - Modalverben

5. Неопределенно-личное местоимение "MAN"

6. Употребление отделяемых приставок - Тест

7. Passiv - страдательный залог - Тест

8. Как правильно: "mir" или "mich"? Склонение личных местоимений - Personalpronomen - Тест

9. Образование формы множественного числа существительных - Тест

10. Эти дурацкие падежи - Склонение артиклей по падежам

11. Отрицание KEIN или NICHT

12. Притяжательные местоимения - Possessivpronomen

13. Предлоги с Дательным падежом - Тест

14. Предлоги с Винительным падежом - Тест

15. Предлоги с Дательным и Винительным падежами - Тест

16. Склонение прилагательных

17. Условные придаточные предложения: WENN-ЕСЛИ

18. Относительные придаточные предложения: der/die/das-который/которая/которое

Уроки немецкого для продвинутых

Отзывы

Мы на FaceBook.

Книга "Referieren des Textes"
Leseverstehen B2, C1
скачать бесплатно.
Ein Lehrwerk "Referieren des Textes"  Download: http://kpfu.ru//staff_files/F1142950391/Posobie2016_bez_otvetov.pdf

Ключи к пособию "Referieren des Textes" ЗДЕСЬ.

Stadtführungen in Kasan
Экскурсии в Казани.
Stadtführungen in Kasan.
+79274131539

Translators

Если совсем трудно, то обратитесь к профессиональным переводчикам.

О разных способах заработка в интернете можно посмотреть ЗДЕСЬ.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Учим немецкий - Deutsch lernen » Курс немецкого языка "Berliner Platz" » Haben wir alles? (In einem Supermarkt)


Haben wir alles? (In einem Supermarkt)

Сообщений 1 страница 10 из 11

1

http://farm6.static.flickr.com/5096/5425997271_e82daf225d_m.jpg
/    by jonas_k, on Flickr

http://farm2.static.flickr.com/1300/716227126_377b1f3289_m.jpg
Grundstock by debagel, on Flickr

Важная лексика:

Haben wir alles? - У нас все есть? (Мы все купили?)
Was darf's sein? - Что бы Вы хотели?
Wer ist dran? / Wer ist der (die) Nächste? - Кто следующий?
Sie wünschen? - Что желаете?
Noch etwas? - Еще что-нибудь?
Ist das alles? - Это все?

ich möchte... - я хочу ...
ich nehme... - я беру...
ich hätte gern... - я хотел бы...
ich brauche... - мне нужно...

Übersetzen Sie den Dialog:

- Кто следующий?
- Я.
- Что желаете?
- Я бы хотел полкило помидор и полкило огурцов.
- Еще что-нибудь?
- Да, сколько стоит майонез? (Mayonnaise)
- 1EUR 20.
- Я возьму одну упаковку.
- Это все?
- Да.
- С вас (Все вместе) - 4EUR 70 Cent
- ... (дает 5 EUR)
- 5 EUR. 20 Cent здача. Спасибо большое.
- ... (Вы можете продолжить диалог) :idea:

Настоятельно рекомендую прослушать этот диалог на немецком только после того, когда Вы переведете его на немецкий самостоятельно:
[mymp3]http://mmaxf.narod.ru/Deutsch/BP1/dialog_im_geschaeft.mp3|Dialog im Geschäft[/mymp3]
Если плеер не работает, то скачайте диалог по прямой ссылке: Dialog im Geschäft.

0

2

Übersetzen Sie einen Dialog:

- Кто следующий?                                                     - Wer ist dran?
- Я.                                                                           - ich
- Что желаете?                                                          - Sie wünschen? / Was wünschen Sie?
- Я бы хотел полкило помидор и полкило огурцов.     - ich hätte gern ein halbes Kilo Tomaten und eine halbes Kilo Gurken.
- Еще что-нибудь?                                                     - Noch etwas?
- Да, сколько стоит майонез? (Mayonnaise)                 - Ja, was kostet Mayonaise?
- 1EUR 20.                                                                 - 1EUR 20.
- Я возьму одну упаковку.                                         - ich nehme eine Packung.
- Это все?                                                                  - Ist das alles?
- Да.                                                                          - Ja.
- С вас (Все вместе) - 4EUR 70 Cent                            - 4 EUR 70 Cent zusammen.
- ... (дает 5 EUR)
- 5 EUR. 20 Cent здача. Спасибо большое.                   - 5 EUR. Und 20 Cent zuruk. Danke schön.
                                                                                  - Warum nur 20 Cent zuruk. ich brauche noch 10 Cent  .

                                                                                  - Entschuldiegen Sie bitte, hier sind Ihre 10 Cent .
                                                                                  - auf Wiedersehen
                                                                                  - Alles Gute

Отредактировано mmaxf (04.01.2011 13:55:37)

0

3

Was darf's sein? - Что бы Вы хотели?    Не понятно как образовалось " darf's" какое спряжение и какое наклонение? ведь если es ,то darft

es darf sein - досл. это может/могло бы быть. Соответственно
Was darf's sein - что может еще быть? или что еще можно (было бы предложить)?
Склонение глагола dürfen

Отредактировано mmaxf (30.06.2011 01:21:51)

0

4

hiltscher написал(а):

- ich hätte eins halp Kilo Tomaten und eins halp Kilo Gurken

я бы сказала : Ich mochte halbe kilo Tomaten und Gurken. Мн. число, Akk

0

5

hiltscher написал(а):

- Ja, was kostet Meijones?

мой вариант: Wie viel kostet die Mayo?

0

6

hiltscher написал(а):

- ich nehme eine Packen

можно ли сказать просто : Ich nehme eine...

0

7

hiltscher написал(а):

- Das ist alles?

вроде наоборот Ist das alles?

Отредактировано nelli (28.11.2009 13:04:27)

0

8

hiltscher написал(а):

- 4EUR 70 Cent zusammen.

-без глагола, так можно?

мой вар: Das macht (kostet) 4Eur 70 Cent.

0

9

Я все еще не проверил это домашнее задание.

Итак:

Ich hätte gern ein halbes Kilo Tomaten und ein halbes Kilo Gurken. (ein Pfund T. und ein Pfund G.)
Was kostet Mayonaise? - вполне корректный вариант.
Ich nehme eine Packung.  - четко и понятно.
правильно - Ist das alles?
В живой речи возможно сокращение фразы, т.е. глагол опускается. 4EUR 70 Cent zusammen

0

10

- Wer ist dran?
- Ich
- Was darf's sein?
- ich möchte 500 Gramm Tomaten und 500 Gramm Gurken.
- Noch etwas?
- Ja, was kostet die Mayonnaise?
- 1 EUR 20.
- ich nehme eine Packung.
- Ist das alles?
- Ja, das ist alles.
- Das macht 4 EUR 70 Cent zusammen.
- Hier sind 5 EUR.
- 5 EUR. 20 Cent zuruck. Vielen Dank.
- Auf Wiedersehen.

0


Вы здесь » Учим немецкий - Deutsch lernen » Курс немецкого языка "Berliner Platz" » Haben wir alles? (In einem Supermarkt)


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC